Inklingo

「郵便局の箱」のスペイン語

のスペイン語は郵便局の箱です apartadoA2 レベル.

Japanese → スペイン語A2
nounA2
郵便局にある小さな金属製郵便受けの壁。

例文

Mándame la carta al apartado de correos 502.

手紙を私書箱502号に送ってください。

No tenemos oficina física, solo un apartado postal.

物理的なオフィスはありません、私書箱だけです。

¿Cuál es tu número de apartado?

あなたの私書箱番号は何番ですか?

性別と郵便

この文脈では、常に男性名詞('el apartado')であり、形は変わりません。

Caja vs. Apartado

間違い:私書箱に「caja de correos」と言うこと。

正しい表現: 「apartado」を使用します。「caja」は物理的な段ボール箱ですが、「apartado」は番号付きの郵便受けです。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。