「頭文字」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “頭文字” です “inicial” — 個人の名前の最初の文字一つだけを指す場合にこの単数形を使います。例えば、書類へのサインなどで単一のイニシャルを求められる場合などです。.
Japanese → スペイン語
inicial
ee-nee-SYAL/i.niˈsjal/
名詞A2日常
個人の名前の最初の文字一つだけを指す場合にこの単数形を使います。例えば、書類へのサインなどで単一のイニシャルを求められる場合などです。
例文
Solo necesito que escribas tu inicial en este documento.
この書類にあなたのイニシャルを書いていただくだけで結構です。
Mis iniciales son L. R. C.
私のイニシャルは L. R. C. です。
常に女性名詞
inicial が文字を指す場合、それは常に女性名詞になります（la inicial: その頭文字、las iniciales: その頭文字（複数形））。
iniciales
/ee-nee-syah-less//iniˈsjales/
名詞A2日常
個人の名前の最初の文字が複数（通常は姓と名の頭文字）をまとめて指す場合にこの複数形を使います。契約書など、複数のイニシャル記入が必要な場面で使われます。
例文
Por favor, escribe tus iniciales en cada página del contrato.
契約書の各ページにあなたの頭文字を記入してください。
Las iniciales de su nombre están bordadas en la camisa.
彼の名前の頭文字がシャツに刺繍されている。
常に女性名詞
「la inicial」に由来するため、この名詞は「-es」で終わっていても常に女性名詞です。「las iniciales」を使います。
単数形と複数形の使い分け
最もよくある間違いは、単一の文字を指すのか、複数の文字（通常は名前と苗字）を指すのかを区別せずに、どちらか一方だけを使ってしまうことです。文脈に合わせて「inicial」か「iniciales」かを正確に使い分けることが重要です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。