Inklingo
辞書

iniciales

ee-nee-syah-lessiniˈsjales

iniciales の意味は 頭文字 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

頭文字

他にも: 最初の文字
AとBと彫られた木製のブロック。名前の頭文字を表している。

📝 使用例

Por favor, escribe tus iniciales en cada página del contrato.

A2

契約書の各ページにあなたの頭文字を記入してください。

Las iniciales de su nombre están bordadas en la camisa.

B1

彼の名前の頭文字がシャツに刺繍されている。

関連語

類義語

  • siglas (頭字語/頭文字)

よく使うコロケーション

  • poner las iniciales署名する(イニシャルを入れる)
  • iniciales del nombre名前の頭文字

最初の, 初期の

他にも: 開始の
形容詞m or fB1
暗い土の中から現れる小さな緑色の芽。成長の始まりを表している。

📝 使用例

Las fases iniciales del proyecto son las más difíciles.

B1

プロジェクトの初期段階が最も難しい。

Tuvimos algunos problemas iniciales, pero ahora todo va bien.

B1

いくつかの初期の問題があったが、今はすべて順調だ。

関連語

類義語

  • primeras (最初の)
  • incipientes (始まりの/出現し始めた)

対義語

  • finales (最終の/終わりの)
  • últimas (最後の)

よく使うコロケーション

  • etapas iniciales初期段階
  • costos iniciales初期費用

スペイン語に翻訳

スペイン語で「iniciales」と訳される単語:

最初の最初の文字初期の開始の頭文字

✏️ クイック練習

クイッククイズ: iniciales

1問中1問目

「名前の文字」という意味の名詞として「iniciales」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「initialis」に由来し、これは「始まり」や「入り口」を意味する「initium」から来ています。これは「出口」(way out)や「initiate」(始める)と同じ語源を共有しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: initialsFrench: initialesItalian: iniziali

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「iniciales」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

「頭文字(文字)」という意味の名詞として使う場合は女性名詞で「las iniciales」となります。形容詞として使う場合は、修飾する名詞に一致します(例:'los pasos iniciales' または 'las fases iniciales')。

FBIのような頭字語にも「iniciales」を使いますか?

はい、組織名の場合は「siglas」という言葉の方がより特定ですが、カジュアルな会話では「iniciales」も同じように使われることがよくあります。