「飲める」のスペイン語
のスペイン語は “飲める” です “potable” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
水について言及する場合
例文
El agua del grifo en esta ciudad es potable.
この街の水道水は飲んでも安全です。
¿Sabes si hay alguna fuente de agua potable por aquí?
この辺に飲用水の蛇口はありますか？
Muchos países luchan por el acceso al agua potable.
多くの国が安全な飲料水へのアクセスに苦労しています。
男女両方に同じ単語
この単語は、説明しているものが「男性名詞」でも「女性名詞」でも変わりません。「el agua potable」も「un líquido potable」も同じです。日本語では名詞の性別がないため、この点は意識する必要はありません。
名詞の後ろに置く
スペイン語では、「potable」はほとんどの場合、「agua」（水）という単語の前に置くのではなく、後ろに置きます。これは日本語の形容詞の語順と似ています。
食べ物には使わない
間違い： “La comida es potable.”
正しい表現： La comida es comestible。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。