Hoe zeg je "aankijken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “aankijken” is “confrontar” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Tienes que confrontar tus miedos para superarlos.
Je moet je angsten aankijken om ze te overwinnen.
El director decidió confrontar al empleado por sus faltas.
De directeur besloot de werknemer te confronteren met zijn afwezigheden.
Es difícil confrontar una crisis económica sin ahorros.
Het is moeilijk om een economische crisis aan te pakken zonder spaargeld.
Gebruik van 'a' bij personen
Wanneer je een specifieke persoon confronteert, moet je het woord 'a' gebruiken vóór hun naam of titel. Bijvoorbeeld: 'Voy a confrontar a mi jefe' (Ik ga mijn baas confronteren).
Het is regelmatig!
In tegenstelling tot veel veelgebruikte Spaanse werkwoorden, volgt 'confrontar' de standaardregels voor werkwoorden die eindigen op -ar. Geen verrassende spellingwijzigingen hier!
Gebruik 'con' niet voor de persoon
Fout: “Confronté con mi amigo.”
Correctie: Confronté a mi amigo. (In het Spaans confronteer je de persoon direct als ontvanger van de actie, in plaats van het 'met' hen te doen.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.