Hoe zeg je "bastaard" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bastaard” is “bastardo” — B2 niveau.
Voorbeelden
En las novelas antiguas, el hijo bastardo luchaba por su herencia.
In oude romans vocht de bastaardzoon voor zijn erfdeel.
El rey reconoció a su hijo bastardo ante toda la corte.
De koning erkende zijn onwettige zoon voor het hele hof.
No es un insulto aquí, simplemente describe su origen familiar.
Dit is hier geen belediging; het beschrijft simpelweg zijn familieafkomst.
Geslachtsveranderingen
Om over een vrouw te praten, verander je gewoon de 'o' aan het einde in een 'a': 'bastarda'.
Mensen beschrijven
Wanneer het gebruikt wordt om iemands geboorte te beschrijven, komt het vaak na het woord 'hijo' (zoon) of 'hija' (dochter).
Informeel gebruik vermijden
Fout: “Het kind van een vriend als grap 'bastardo' noemen.”
Correctie: Gebruik neutrale termen zoals 'hijo' of 'pequeño', tenzij de context strikt historisch is.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.