Hoe zeg je "onecht" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “onecht” is “bastardo” — C2 niveau.
Dutch → SpaansC2
adjectiveC2formal
Voorbeelden
La letra bastarda era muy común en los manuscritos del siglo XVI.
Het bastaardschrift (schuine stijl) was erg gebruikelijk in 16e-eeuwse manuscripten.
Es un idioma bastardo que mezcla raíces de tres lenguas diferentes.
Het is een hybride taal die wortels uit drie verschillende talen mengt.
Su estilo arquitectónico es bastardo, no sigue ninguna regla clara.
Zijn architectuurstijl is onzuiver; het volgt geen duidelijke regels.
Objecten beschrijven
Wanneer gebruikt als bijvoeglijk naamwoord voor objecten, betekent het 'niet puur' in plaats van 'slecht' of 'gemeen'.
Technische verwarring
Fout: “Coche bastardo.”
Correctie: Coche híbrido.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.