Hoe zeg je "bepalingen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bepalingen” is “condiciones” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Antes de comprar, lee las condiciones del servicio.
Lees de servicevoorwaarden voordat u koopt.
Aceptamos las condiciones del contrato.
Wij accepteren de voorwaarden van het contract.
Una de las condiciones para el préstamo es tener un buen historial crediticio.
Een van de vereisten voor de lening is een goede kredietgeschiedenis.
Altijd Meervoud
Wanneer verwezen wordt naar regels of termen, wordt 'condiciones' bijna altijd in het meervoud gebruikt, zelfs als het Nederlands soms het enkelvoud 'voorwaarde' zou gebruiken in bepaalde contexten.
Het Enkelvoud Gebruiken voor Regels
Fout: “No entiendo la condición.”
Correctie: No entiendo las condiciones. (Gebruik het meervoud wanneer u verwijst naar de volledige set regels.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.