Hoe zeg je "brandmerkijzer" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “brandmerkijzer” is “hierro” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
nounB1
gereedschap om vee te merken
Voorbeelden
Voy a pasar el hierro a la ropa antes de salir.
Ik ga de kleren strijken voordat ik wegga. (Letterlijk: Ik ga het strijkijzer over de kleren halen.)
El ganadero usó un hierro para marcar el ganado.
De veeboer gebruikte een brandmerkijzer om het vee te markeren.
Gebruik van 'Hierro' voor Strijken
In veel contexten staat 'hierro' voor de volledige uitdrukking 'plancha de hierro' (kledingstrijkijzer). Als je het hebt over het gladmaken van kleding, is 'plancha' ook heel gebruikelijk. In het Nederlands gebruiken we bijna altijd 'strijkijzer'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.