Hoe zeg je "edelmoedig" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “edelmoedig” is “noble” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Fue un gesto muy noble de su parte ayudar a los más necesitados.
Het was een zeer nobele daad van hem om de meest behoeftigen te helpen.
Mi perro es muy noble y nunca muerde a nadie.
Mijn hond is erg zachtaardig/goedhartig en bijt nooit iemand.
Ella tiene un corazón noble; siempre perdona los errores de los demás.
Zij heeft een nobel hart; ze vergeeft altijd de fouten van anderen.
Adjectiefvorm
Aangezien 'noble' eindigt op de letter -e, is het een van die Spaanse bijvoeglijke naamwoorden die hetzelfde blijven, ongeacht of het zelfstandig naamwoord mannelijk of vrouwelijk is (bijv. 'el hombre noble' en 'la mujer noble'). Dit is vergelijkbaar met Nederlandse bijvoeglijke naamwoorden die niet verbogen worden als ze achter het zelfstandig naamwoord staan, zoals 'een nobel mens'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.