Hoe zeg je "fabelachtig" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “fabelachtig” is “fabuloso” — gebruik 'fabuloso' als je iets bedoelt dat fantastisch, geweldig of ongelooflijk goed is, vaak in een moderne, informele context. Het kan ook verwijzen naar iets dat alleen in verhalen of fabels bestaat.
fabuloso
fah-boo-LOH-sohfa.βuˈlo.so
Voorbeelden
¡El concierto fue fabuloso!
Het concert was fabelachtig!
La historia del dragón fabuloso se ha contado por siglos.
Het verhaal van de legendarische draak wordt al eeuwen verteld.
Los orígenes fabulosos de la ciudad son difíciles de verificar.
De mythische oorsprong van de stad is moeilijk te verifiëren.
Formele Context
In deze formele zin verschijnt 'fabuloso' vaak vóór het zelfstandig naamwoord (bv. 'el fabuloso tesoro') om de kwaliteit als verhaal te benadrukken, in plaats van het alleen erna te beschrijven.
mítico
Voorbeelden
El unicornio es un animal mítico.
De eenhoorn is een mythisch dier.
Fabuloso vs. Mítico
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.