Hoe zeg je "gastrocnemius" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gastrocnemius” is “gemelo” — B1 niveau.
Dutch → SpaansB1
nounB1
Voorbeelden
Me dio un calambre en el gemelo mientras corría.
Ik kreeg een kramp in mijn kuit tijdens het rennen.
Tienes los gemelos muy fuertes de tanto caminar.
Je hebt erg sterke kuiten van het vele lopen.
El futbolista se lesionó el gemelo derecho.
De voetballer blesseerde zijn rechterkuit.
Enkelvoud vs. Meervoud
Wanneer je verwijst naar de spiergroep in één been, gebruik je 'el gemelo'. Als je het over beide benen hebt, gebruik je 'los gemelos'.
Het gebied verwarren met de spier
Fout: “Zeggen 'mi pantorrilla me duele' als je specifiek de spier bedoelt.”
Correctie: Gebruik 'gemelo' voor de spier zelf en 'pantorrilla' voor de achterkant van het been in het algemeen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.