Hoe zeg je "gedegenereerd" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gedegenereerd” is “degenerado” — B2 niveau.
Voorbeelden
El médico analizó el tejido degenerado bajo el microscopio.
De dokter analyseerde het gedegenereerde weefsel onder de microscoop.
Estamos viviendo en un ambiente político degenerado.
We leven in een ontaarde politieke omgeving.
Su conducta mostró un gusto degenerado por el caos.
Zijn gedrag toonde een verdorven voorliefde voor chaos.
Afstemmen op het Zelfstandig Naamwoord
Ook al kijken we naar het woord 'degenerado', je moet de uitgang veranderen naar 'degenerada' als je een vrouwelijk object of persoon beschrijft.
Gebruik met 'estar'
Bij het beschrijven van een fysieke toestand die in de loop van de tijd is veranderd (zoals gezondheid of een gebouw), gebruiken we meestal het werkwoord 'estar' vóór dit woord.
Verwarring met 'kapot'
Fout: “La silla está degenerada.”
Correctie: La silla está rota. (Gebruik 'degenerado' voor dingen die hun kwaliteit of essentie hebben verloren, niet voor simpele mechanische defecten.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.