Hoe zeg je "geselecteerd" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “geselecteerd” is “elegido” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El color elegido para la pintura es el azul claro.
De gekozen kleur voor de verf is lichtblauw.
El nuevo presidente elegido tomará posesión mañana.
De nieuw verkozen president zal morgen de ambtseed afleggen.
Zorgen dat het overeenkomt
Als bijvoeglijk naamwoord moet 'elegido' zijn uitgang aanpassen aan het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Als het zelfstandig naamwoord vrouwelijk is, gebruik je 'elegida'; als het meervoud is, gebruik je 'elegidos' of 'elegidas'.
Vergeten van geslachtsovereenkomst
Fout: “La opción elegido.”
Correctie: La opción elegida. (Het woord 'opción' is vrouwelijk, dus het bijvoeglijk naamwoord moet ook vrouwelijk zijn.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.