Hoe zeg je "golven" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “golven” is “olas” — gebruik 'olas' specifiek voor de bewegende massa's water in de zee of oceaan, zoals de golven die je op het strand ziet.
olas
OH-lahsˈo.las
Voorbeelden
Las olas del mar estaban muy grandes hoy.
De oceaangolven waren vandaag erg groot.
Me gusta escuchar el sonido de las olas en la playa.
Ik luister graag naar het geluid van de golven op het strand.
Los surfistas esperan las mejores olas.
De surfers wachten op de beste golven.
Vrouwelijk Meervoud
Aangezien het enkelvoudige woord 'ola' eindigt op -a, is het een vrouwelijk zelfstandig naamwoord. Daarom gebruikt het in het meervoud het vrouwelijke lidwoord 'las' (las olas).
Geslachtsverwarring
Fout: “El olas.”
Correctie: Las olas. Onthoud dat de meeste woorden die eindigen op -a vrouwelijk zijn, wat het lidwoord 'las' in het meervoud vereist.
ondas
ON-dahsˈondas
Voorbeelden
Las ondas del mar rompían contra las rocas.
De oceaangolven braken tegen de rotsen.
La radio capta las ondas electromagnéticas.
De radio vangt de elektromagnetische golven op.
Me gusta cómo te quedan esas ondas naturales en el cabello.
Ik vind het mooi hoe die natuurlijke golven in je haar staan.
La peluquera me hizo unas ondas perfectas para la boda.
De kapper gaf mij perfecte golven voor de bruiloft.
Altijd Meervoud, Altijd Vrouwelijk
Aangezien 'ondas' het meervoud is van 'onda', wordt het altijd gebruikt met vrouwelijke lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden, zoals 'las ondas' (de golven) of 'ondas largas' (lange golven). In het Nederlands is dit minder strikt, maar onthoud dat 'de golf' vrouwelijk is, wat helpt bij de associatie.
ondas
ON-dahsˈondas
Voorbeelden
Me gusta cómo te quedan esas ondas naturales en el cabello.
Ik vind het mooi hoe die natuurlijke golven in je haar staan.
Las ondas del mar rompían contra las rocas.
De oceaangolven braken tegen de rotsen.
La radio capta las ondas electromagnéticas.
De radio vangt de elektromagnetische golven op.
La peluquera me hizo unas ondas perfectas para la boda.
De kapper gaf mij perfecte golven voor de bruiloft.
Altijd Meervoud, Altijd Vrouwelijk
Aangezien 'ondas' het meervoud is van 'onda', wordt het altijd gebruikt met vrouwelijke lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden, zoals 'las ondas' (de golven) of 'ondas largas' (lange golven). In het Nederlands is dit minder strikt, maar onthoud dat 'de golf' vrouwelijk is, wat helpt bij de associatie.
Olas vs. Ondas
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.