Inklingo

Hoe zeg je "handelingsvermogen" in het Spaans

Het Spaanse woord voorhandelingsvermogenis agenciaC1 niveau.

Dutch → SpaansC1
nounC1formal
capaciteit om te handelen of macht uit te oefenen
Een vereenvoudigde illustratie van een menselijke hand die stevig een grote, rode hendel op een bedieningspaneel naar beneden duwt, wat de capaciteit om te handelen of macht uit te oefenen symboliseert.

Voorbeelden

Los trabajadores exigieron mayor agencia sobre cómo se organizaba la producción.

De werknemers eisten meer handelingsvermogen over hoe de productie werd georganiseerd.

Perder la agencia sobre tu propio destino es aterrador.

Je eigen lot in eigen hand verliezen is angstaanjagend.

Abstract Gebruik

Deze gevorderde betekenis wordt vaak gevonden in combinatie met abstracte concepten zoals 'moral,' 'política,' of 'económica' om controle binnen die gebieden te bespreken.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.