Hoe zeg je "het volk" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “het volk” is “pueblo” — gebruik 'pueblo' als je het hebt over de bevolking van een land of een stad, de gewone mensen in tegenstelling tot de elite of de overheid..
Dutch → Spaans
pueblo
/pweh-bloh//ˈpwe.βlo/
zelfstandig naamwoordB2neutraal
Gebruik 'pueblo' als je het hebt over de bevolking van een land of een stad, de gewone mensen in tegenstelling tot de elite of de overheid.
Voorbeelden
El gobierno debe escuchar la voluntad del pueblo.
De regering moet luisteren naar de wil van het volk.
El candidato prometió luchar por el pueblo.
De kandidaat beloofde te vechten voor het volk.
La revolución fue considerada una victoria del pueblo.
De revolutie werd beschouwd als een overwinning van het volk.
público
zelfstandig naamwoordB1neutraal
Gebruik 'público' als je verwijst naar de mensen die aanwezig zijn bij een voorstelling, sportevenement of een andere publieke bijeenkomst.
Voorbeelden
El público aplaudió durante cinco minutos.
Het publiek applaudisseerde vijf minuten lang.
Pueblo vs. Público
De meest gemaakte fout is het verwarren van 'pueblo' met 'público'. Onthoud dat 'pueblo' verwijst naar de bevolking van een natie of stad, terwijl 'público' slaat op toeschouwers van een evenement.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.