Hoe zeg je "hoger geplaatsten" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “hoger geplaatsten” is “superiores” — B2 niveau.
Voorbeelden
Debemos informar a nuestros superiores sobre el cambio de planes.
We moeten onze superieuren (bazen/hoger geplaatsten) informeren over de wijziging van de plannen.
Los superiores del monasterio tomaron la decisión final.
De superieuren van het klooster namen de definitieve beslissing.
Ella siempre obedece a sus superiores en el trabajo.
Zij gehoorzaamt altijd haar bazen op het werk.
De Zelfstandig Naamwoord Vorm
Wanneer 'superiores' als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt, functioneert het als 'de bazen' of 'de hoger geplaatsten', wat betekent dat het direct naar mensen verwijst, vaak voorafgegaan door 'los' of 'mis/tus'. Dit is vergelijkbaar met hoe in het Nederlands 'de ouderen' of 'de leiding' gebruikt wordt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.