Hoe zeg je "konijntje" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “konijntje” is “conejito” — gebruik 'conejito' als je op een informele of liefkozende manier over een klein konijn praat, vergelijkbaar met 'konijntje'.
conejito
ko-neh-HEE-tohkoneˈxito
Voorbeelden
El conejito blanco salta por el jardín.
Het kleine witte konijntje hopt door de tuin.
¿Me compras ese peluche de conejito?
Wil je dat knuffelkonijntje voor me kopen?
No quiero ser tu conejito de Indias en este experimento.
Ik wil niet jouw cavia zijn in dit experiment.
Woorden kleiner en schattiger maken
In het Spaans wordt '-ito' aan het einde van woorden gebruikt om aan te geven dat iets klein is of om genegenheid te tonen. Het verandert 'conejo' (konijn) in 'conejito' (schattig klein konijntje).
Geslacht laten overeenkomen
Omdat 'conejito' op een 'o' eindigt, is het mannelijk. Woorden die het beschrijven, zoals 'blanco' (wit), moeten ook op een 'o' eindigen.
Het verkeerde 'konijn' gebruiken voor cavia's
Fout: “Alleen 'conejito' gebruiken om een cavia als huisdier aan te duiden.”
Correctie: In het Spaans is een cavia als huisdier een 'cobaya' of 'curiel'. Je gebruikt 'conejito' alleen voor een cavia als je er 'de Indias' aan toevoegt.
conejo
co-NE-jokoˈnexo
Voorbeelden
El conejo tiene orejas largas y cola corta.
Het konijn heeft lange oren en een korte staart.
Esta noche vamos a comer conejo guisado con patatas.
Vanavond gaan we konijnstoofpot met aardappelen eten.
Geslachtsregel
Aangezien 'conejo' eindigt op -o, is het een mannelijk zelfstandig naamwoord. Als je het over een vrouwtjeskonijn wilt hebben, gebruik je 'coneja' (v).
Informeel vs. Neutraal Gebruik
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.