Hoe zeg je "kruk" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “kruk” is “banco” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Nos sentamos en un banco del parque a charlar.
We zaten op een parkbank om te kletsen.
Este banco de madera es muy cómodo.
Deze houten bank is erg comfortabel.
Pintaron de verde todos los bancos de la plaza.
Ze schilderden alle banken op het plein groen.
Ook Mannelijk
Net als de financiële instelling is deze 'banco' ook mannelijk. Vergeet niet 'el' of 'un' te gebruiken, bijvoorbeeld: 'el banco está ocupado' (de bank is bezet). Dit is consistent met het Nederlandse lidwoord 'de' voor 'de bank'.
Verwarring tussen 'banco' en 'banca'
Fout: “Me senté en la banca del parque.”
Correctie: Me senté en el banco del parque. Hoewel 'banca' soms bank kan betekenen (vooral in sport, zoals de spelersbank), is 'banco' het meest gebruikelijke en veilige woord voor een parkbank.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.