Hoe zeg je "kuiken" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “kuiken” is “pollo” — gebruik 'pollo' specifiek voor een jong kippetje, dat net uit het ei is gekomen of nog erg jong is..
Dutch → Spaans
pollo
POH-yoh (The 'll' sounds like 'y' in most of Latin America and Spain)/ˈpoʝo/
nounA2general
Gebruik 'pollo' specifiek voor een jong kippetje, dat net uit het ei is gekomen of nog erg jong is.
Voorbeelden
El pollito salió del cascarón esta mañana.
Het kuikentje kwam vanochtend uit de schaal.
El pollo salió del huevo ayer por la mañana.
Het kuiken kwam gisterenochtend uit het ei.
La gallina está cuidando a sus pollos en el corral.
De hen zorgt voor haar kuikens in het hok.
cría
nounA2general
Gebruik 'cría' om het jong van een dier in het algemeen aan te duiden, inclusief een jong kuiken, maar vaak gebruikt voor andere dieren zoals leeuwen of paarden.
Voorbeelden
La gallina cuida de su cría.
De hen zorgt voor haar jong.
Kies tussen 'pollo' en 'cría'
De meest gemaakte fout is het gebruiken van 'cría' terwijl 'pollo' specifieker is voor een kuiken. Onthoud dat 'pollo' direct verwijst naar een jong kipje, terwijl 'cría' een algemenere term is voor het jong van elk dier.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.