Hoe zeg je "losgeslagen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “losgeslagen” is “demente” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
La idea de escalar esa montaña sin equipo me parece demente.
Het idee om die berg te beklimmen zonder uitrusting lijkt me krankzinnig.
Su comportamiento en la reunión fue completamente demente.
Zijn gedrag tijdens de vergadering was compleet gek.
Tuvieron que detener a la mujer demente.
Ze moesten de krankzinnige vrouw tegenhouden.
Geslachtconsistentie
Als bijvoeglijk naamwoord is 'demente' speciaal omdat het altijd hetzelfde blijft, ongeacht of je een mannelijk of vrouwelijk zelfstandig naamwoord beschrijft: 'el plan demente' (het krankzinnige plan) en 'la propuesta demente' (het krankzinnige voorstel).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.