Hoe zeg je "meningsverschil" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “meningsverschil” is “diferencia” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¿Cuál es la diferencia entre 'ser' y 'estar'?
Wat is het verschil tussen 'ser' en 'estar'?
Hay una gran diferencia de precio entre los dos coches.
Er is een groot prijsverschil tussen de twee auto's.
Tuvieron una pequeña diferencia y ahora no se hablan.
Ze hadden een klein meningsverschil en praten nu niet meer met elkaar.
Gebruik van 'entre' voor vergelijkingen
Wanneer je praat over een verschil 'tussen' twee of meer dingen, gebruik dan altijd het woord 'entre'. Bijvoorbeeld: 'la diferencia entre el día y la noche' (het verschil tussen dag en nacht).
Het geslacht vergeten
Fout: “El diferencia es pequeño.”
Correctie: La diferencia es pequeña. Het woord 'diferencia' eindigt op '-a' en is vrouwelijk, dus je moet 'la' gebruiken en ervoor zorgen dat beschrijvende woorden erbij passen, zoals 'pequeña'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.