Hoe zeg je "opgeklopt" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “opgeklopt” is “batido” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
adjectiveA2
met snelle bewegingen gemengd
Voorbeelden
Añade los huevos batidos a la sartén.
Voeg de geklopte eieren toe aan de pan.
Me gusta el café con crema batida.
Ik hou van koffie met slagroom.
Necesitamos leche bien batida para el capuchino.
We hebben goed opgeklopte melk nodig voor de cappuccino.
Aanpassen aan het zelfstandig naamwoord
Omdat dit als een bijvoeglijk naamwoord fungeert, moet het 'batida' worden als het ding dat je beschrijft vrouwelijk is. Voorbeeld: 'leche batida' (vrouwelijk) versus 'huevo batido' (mannelijk).
De 'a' vergeten
Fout: “Zeggen 'crema batido' voor slagroom.”
Correctie: Zeg 'crema batida' omdat 'crema' een vrouwelijk woord is.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.