Inklingo

Hoe zeg je "pa" in het Spaans

Het Spaanse woord voorpais paiA2 niveau.

Dutch → SpaansA2

pai

nounA2slang
informele vader
Een lachende vader die met zijn jonge kind in een park speelt.

Voorbeelden

Mi pai me enseñó a conducir el carro.

Mijn pa leerde me autorijden.

¿Qué pasó, pai? ¿Todo bien?

Hoe gaat het, kerel? Alles goed?

Dile a tu pai que lo espero en la esquina.

Zeg tegen je pa dat ik hem op de hoek opwacht.

Een verkorte vorm

Dit woord is een verkorte versie van 'padre'. Het volgt het patroon waarbij de middelste klanken wegvallen in snel, informeel spraakgebruik.

Meer dan alleen voor vaders

Net als 'kerel' of 'gast' in het Nederlands, kun je dit gebruiken om vrienden of zelfs onbekenden aan te spreken in informele situaties, ook al zijn ze niet je vader.

Niet gebruiken op school of werk

Fout:Zeggen 'Hola, pai' tegen je baas.

Correctie: Gebruik 'Señor' of hun naam. 'Pai' is strikt voor vrienden en familie in zeer ontspannen omgevingen.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.