Hoe zeg je "schade toebrengen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “schade toebrengen” is “lesionar” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
verbB2formal
abstracte concepten zoals rechten of belangen
Voorbeelden
Esa decisión política podría lesionar los intereses de la comunidad.
Die politieke beslissing zou de belangen van de gemeenschap kunnen schaden.
No queremos lesionar los derechos de los trabajadores.
We willen de rechten van de werknemers niet schenden.
Sus comentarios lesionaron el honor de la familia.
Zijn opmerkingen beschadigden de eer van de familie.
Abstracte Onderwerpen
In tegenstelling tot de fysieke betekenis, heeft deze betekenis vaak een 'idee' of 'gebeurtenis' als onderwerp. Bijvoorbeeld: 'De crisis (crisis) beschadigde (lesionó) de economie'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.