Hoe zeg je "smeert" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “smeert” is “mancha” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
verbA2
Voorbeelden
Mi perro siempre mancha el suelo cuando come.
Mijn hond vlekt altijd de vloer als hij eet.
Señora, por favor, no mancha esta tela.
Mevrouw, alstublieft, vlekt deze stof niet. (Beleefd negatief bevel)
Het Werkwoord Identificeren
Wanneer 'mancha' als werkwoord wordt gebruikt, betekent het 'hij/zij/het vlekt' (tegenwoordige tijd) of het is het informele bevel om iets te 'vlekken'. De context is cruciaal om het te onderscheiden van het zelfstandig naamwoord. Let op: in het Nederlands is de 3e persoon enkelvoud van 'vlekken' ook 'vlekt', net als de 3e persoon enkelvoud van 'manchar'.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.