Hoe zeg je "staaf" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “staaf” is “barra” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
nounA2
Een lang, dun stuk vast materiaal
Voorbeelden
El ladrón usó una barra de hierro para abrir la caja fuerte.
De dief gebruikte een ijzeren staaf om de kluis te openen.
Compramos una barra de pan integral.
We kochten een brood volkorenbrood. (Een lang, stokvormig brood)
Metaforische Uitbreiding
Het woord 'barra' wordt gebruikt voor alles wat lang, recht en massief is, inclusief een brood ('barra de pan') of een stuk make-up ('barra de labios'). Dit is vergelijkbaar met hoe we in het Nederlands 'reep' gebruiken voor chocolade.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.