Hoe zeg je "uitloper" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “uitloper” is “brote” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Los primeros brotes aparecen en primavera.
De eerste knoppen verschijnen in de lente.
Añadí brotes de soja a la ensalada.
Ik voegde sojascheuten toe aan de salade.
El jardinero cortó los brotes secos del rosal.
De tuinman snoeide de droge uitlopers van de rozenstruik.
Altijd Mannelijk
Hoewel het eindigt op -e, is 'brote' altijd mannelijk. Je moet 'el brote' of 'un brote' zeggen.
Zelfstandig Naamwoord vs. Werkwoord
'Brote' is het ding dat groeit. Als je 'spruiten' wilt zeggen, gebruik dan het werkwoord 'brotar'.
Verwarring met Broccoli
Fout: “Quiero comer brote.”
Correctie: Quiero comer brócoli (als je broccoli bedoelt) of Quiero comer brotes (als je scheuten bedoelt). Gebruik het meervoud voor voedsel.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.