Hoe zeg je "verkiezing" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “verkiezing” is “elección” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Las próximas elecciones municipales serán muy importantes.
De volgende gemeenteraadsverkiezingen zullen erg belangrijk zijn.
El presidente ganó la elección por un amplio margen.
De president won de verkiezing met een ruime marge.
La campaña electoral terminó el día antes de la elección.
De verkiezingscampagne eindigde de dag voor de verkiezing.
Enkelvoud versus Meervoud
Wanneer men spreekt over een politieke verkiezingsgebeurtenis, gebruiken Spaanstaligen vaak de meervoudsvorm, 'las elecciones', zelfs als het Engels het enkelvoud 'the election' gebruikt.
Te vaak het Enkelvoud Gebruiken
Fout: “La elección is el domingo.”
Correctie: Las elecciones son el domingo. (Uitleg: De meervoudsvorm, 'las elecciones', is veel gebruikelijker wanneer men verwijst naar de politieke gebeurtenis.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.