Inklingo

Hoe zeg je "verknallen" in het Spaans

Het Spaanse woord voorverknallenis masacrarC1 niveau.

Dutch → SpaansC1
verbC1informal
een lied of taal slecht uitvoeren
Een gebroken viool met gebroken snaren op een houten vloer.

Voorbeelden

Cantó muy mal; masacró mi canción favorita.

Hij zong heel slecht; hij heeft mijn favoriete liedje verknallt.

No hables francés si vas a masacrar el idioma.

Spreek geen Frans als je de taal gaat verknallen.

El director masacró la novela original con su película.

De regisseur heeft de originele roman verknallt met zijn film.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.