Hoe zeg je "verzekerd" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “verzekerd” is “asegurado” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Revisa que el cinturón de seguridad esté bien asegurado.
Controleer of de veiligheidsgordel goed vastzit.
Con tanto esfuerzo, el éxito está asegurado.
Met zoveel inspanning is succes gegarandeerd.
Het woord laten overeenkomen met het object
Dit woord fungeert als een beschrijvend woord. Als je het hebt over een vrouwelijk ding, verander dan de 'o' aan het einde in een 'a' (asegurada). Als het meer dan één ding is, voeg dan een 's' toe (asegurados).
Asegurado vs. Seguro
Fout: “Het gebruik van 'Estoy asegurado' om te zeggen 'Ik ben zeker'.”
Correctie: Zeg 'Estoy seguro'. 'Asegurado' betekent meestal dat je verzekerd bent of fysiek vastgemaakt bent.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.