Hoe zeg je "vlekkerig" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vlekkerig” is “desigual” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Ten cuidado, el suelo está desigual.
Pas op, de vloer is oneffen.
Es difícil correr en este terreno tan desigual.
Het is moeilijk rennen op zulke hobbelige ondergrond.
La pintura quedó desigual en la pared.
De verf ziet er vlekkerig uit op de muur.
Eén vorm voor alles
Dit woord eindigt op een medeklinker, dus het verandert niet voor mannelijk of vrouwelijk. Je zegt 'el camino desigual' en 'la calle desigual' – de uitgang blijft precies hetzelfde!
Voeg geen 'a' toe
Fout: “La mesa está desiguala.”
Correctie: La mesa está desigual. Ook al is 'mesa' vrouwelijk, woorden die op een 'l' eindigen krijgen meestal geen 'a' aan het einde.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.