Hoe zeg je "weirdo" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “weirdo” is “anormal” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2informal
Voorbeelden
¡No seas anormal! Pon atención a la carretera.
Doe niet zo idioot! Let op de weg.
Ese tipo es un anormal, siempre está gritando solo.
Die kerel is een sukkel; hij schreeuwt altijd alleen.
Me trató de anormal delante de todos.
Hij noemde me een idioot voor iedereen.
Gebruiken als zelfstandig naamwoord
Wanneer je het als zelfstandig naamwoord gebruikt om een persoon te beschrijven, heb je een lidwoord nodig zoals 'un' of 'el' (bijv. 'un anormal').
Te hard?
Fout: “Een vriend 'anormal' noemen voor een kleine fout.”
Correctie: Gebruik 'tonto' voor lichte plagerijen. 'Anormal' is veel sterker en kan als een serieuze belediging worden beschouwd.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.