Hoe zeg je "zwakke plek" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zwakke plek” is “flanco” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
nounC1formal
een kwetsbaarheid in een argument of plan
Voorbeelden
Ese argumento es su flanco débil.
Dat argument is zijn zwakke plek.
No dejaron ningún flanco abierto en su estrategia de ventas.
Ze lieten geen zwakke plekken open in hun verkoopstrategie.
Atacó el flanco más vulnerable de la teoría.
Hij viel het meest kwetsbare deel van de theorie aan.
Figuurlijk Gebruik
In het Spaans, net als in het Nederlands, worden militaire termen vaak gebruikt om argumenten of zakelijke concurrentie te beschrijven.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.