Hoe zeg je "zwanger worden" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zwanger worden” is “concebir” — B1 niveau.
Voorbeelden
La pareja intentó concebir durante dos años.
Het stel probeerde twee jaar zwanger te worden.
Es posible concebir de forma natural a esa edad.
Het is mogelijk om op die leeftijd op natuurlijke wijze zwanger te worden.
Tras muchos tratamientos, finalmente logró concebir.
Na vele behandelingen slaagde ze er eindelijk in zwanger te worden.
Spellingverandering
De 'e' in de stam verandert in een 'i' in alle tegenwoordige tijden, behalve voor 'wij' (nosotros) en 'jullie' (vosotros).
Verwarring tussen zwangerschapstermen
Fout: “Zeggen 'Ella concibió ayer' om te betekenen dat ze gewoon zwanger is.”
Correctie: Gebruik 'Está embarazada' voor de staat van zwangerschap. 'Concebir' verwijst specifiek naar het moment van het begin van de zwangerschap.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.