Como se diz "a turma" em espanhol
A palavra espanhola para “a turma” é “viejos” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El gobierno debería cuidar mejor a los viejos.
O governo deveria cuidar melhor dos idosos.
¿Vas a visitar a tus viejos este fin de semana?
Você vai visitar seus pais neste fim de semana?
Cuando mis viejos se mudaron, me quedé con la casa.
Quando meus pais se mudaram, eu fiquei com a casa.
A Regra do Plural Masculino
Em espanhol, a forma masculina plural ('viejos') é frequentemente usada para falar de um grupo de pessoas que inclui tanto homens quanto mulheres (ex: 'mis viejos' significa tanto mãe quanto pai).
Confundir Substantivo/Adjetivo
Erro: “Usar 'viejos' como substantivo quando você está tentando descrever um objeto, ex: 'Mi coche es viejos'.”
Correção: Se estiver descrevendo uma coisa, use o adjetivo no singular: 'Mi coche es viejo'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.