Como se diz "abrangido" em espanhol
A palavra espanhola para “abrangido” é “comprendido” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Todos los impuestos están comprendidos en el precio final.
Todos os impostos estão incluídos no preço final.
El período comprendido entre 2000 y 2010 fue muy difícil.
O período abrangido entre 2000 e 2010 foi muito difícil.
Su mensaje fue comprendido perfectamente por la audiencia.
A mensagem dele foi perfeitamente entendida pelo público.
Concordância é Fundamental
Como adjetivo, 'comprendido' deve mudar sua terminação para concordar com aquilo que descreve. Se você estiver falando sobre 'la lección' (feminino), você deve dizer 'la lección comprendida'.
Esquecer Gênero/Número
Erro: “Las reglas fue comprendido.”
Correção: Las reglas fueron comprendidas. (As regras foram entendidas. A terminação deve concordar com o plural feminino 'reglas').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.