Como se diz "admiração" em espanhol
A palavra espanhola para “admiração” é “maravilla” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El Gran Cañón es una maravilla natural del mundo.
O Grand Canyon é uma maravilha natural do mundo.
Esta nueva aplicación es una maravilla; me ahorra muchísimo tiempo.
Este novo aplicativo é um prodígio; economiza-me muito tempo.
Su capacidad para improvisar en el escenario es una maravilla que pocos pueden igualar.
A habilidade dele de improvisar no palco é uma maravilha que poucos conseguem igualar.
Alerta de Gênero
Embora 'maravilla' termine em '-a', é um substantivo feminino, então você deve usar 'la' ou 'una' antes dele (ex: 'la maravilla').
Confundir Substantivo e Advérbio
Erro: “La comida era maravilla. (Incorreto)”
Correção: La comida era una maravilla. OU La comida estaba de maravilla. (Correto). Você precisa do artigo 'una' ou da locução 'de' para soar natural.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.