Como se diz "avc" em espanhol
A palavra espanhola para “avc” é “derrame” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2
hemorragia cerebral
Exemplos
Mi tío se está recuperando de un derrame cerebral.
Meu tio está a recuperar de um AVC.
El médico dijo que tenía un derrame en la rodilla.
O médico disse que ele tinha líquido no joelho.
Un fuerte golpe puede causar un derrame interno.
Um golpe forte pode causar hemorragia interna.
Uso de Adjetivos
Para especificar qual problema médico se trata, adicione sempre um adjetivo como 'cerebral' ou 'articular'.
Confundir com 'Ataque'
Erro: “Tuvo un ataque cerebral.”
Correção: Embora compreendido, 'derrame cerebral' é a forma mais comum de descrever um AVC causado por hemorragia.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.