Como se diz "bacia hidrográfica" em espanhol
A palavra espanhola para “bacia hidrográfica” é “vertiente” — B2 nível.
Exemplos
Las cabras subieron por la vertiente norte de la montaña.
As cabras subiram pela encosta norte da montanha.
Esta vertiente del río es muy fértil gracias a las lluvias.
Esta bacia hidrográfica do rio é muito fértil graças às chuvas.
El pueblo está situado en una vertiente muy pronunciada.
A aldeia está localizada numa encosta muito íngreme.
Sempre Feminino
Embora termine em '-e', esta palavra é sempre feminina. Use sempre 'la vertiente' ou 'una vertiente'.
Conectando com 'Derramar'
Pense nisso como o lugar de onde a água 'corre' para baixo; vem da mesma raiz do verbo 'verter' (derramar).
Confusão de Gênero
Erro: “el vertiente”
Correção: la vertiente. Muitos substantivos terminados em -e são masculinos, mas este é feminino.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.