Como se diz "cd" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “cd” é “cd” — use 'cd' quando se referir especificamente ao formato de disco compacto para música ou dados digitais..
cd
seh-DEH/seˈðe/
Exemplos
Tengo un cd de mi banda favorita.
Eu tenho um CD da minha banda favorita.
¿Dónde pusiste el cd de rock?
Onde você colocou o CD de rock?
Mi coche todavía tiene reproductor de cd.
Meu carro ainda tem um leitor de CD.
Gênero de CD
Embora seja uma abreviação do inglês, é masculino em espanhol porque a palavra para disco ('disco') é masculina. Use sempre 'el' ou 'un'.
Formando o Plural
Tecnicamente, abreviações em espanhol não adicionam um 's' ao serem escritas (los CD), mas a maioria das pessoas adiciona um 's' minúsculo (los CDs) ou simplesmente diz 'los cedés' ao falar.
Pronúncia
Erro: “Pronunciar como as letras em inglês 'C-D'.”
Correção: Pronuncie usando os nomes das letras em espanhol: 'seh-DEH'.
disco
/DEES-koh//ˈdisko/
Exemplos
Mi abuelo todavía escucha música en discos de vinilo.
Meu avô ainda ouve música em discos de vinil.
Este es el nuevo disco de mi banda favorita.
Este é o novo álbum da minha banda favorita.
Regra do Substantivo Masculino
'Disco' é sempre masculino, então você deve usar 'el' ou 'un' antes dele, mesmo que termine em '-o', o que em português geralmente indica masculino.
Evite usar 'disco' para CDs modernos
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.