Como se diz "circulação" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “circulação” é “circulación” — use "circulación" quando se referir ao movimento de fluidos no corpo, especialmente o sangue, ou a um movimento geral e contínuo de pessoas ou veículos num espaço.
Portuguese → espanhol
circulación
substantivoB1geral
Use "circulación" quando se referir ao movimento de fluidos no corpo, especialmente o sangue, ou a um movimento geral e contínuo de pessoas ou veículos num espaço.
Exemplos
La buena circulación sanguínea es vital para la salud.
A boa circulação sanguínea é vital para a saúde.
tránsito
substantivoA2geral
Utilize "tránsito" especificamente para descrever o fluxo de veículos numa via pública, como tráfego rodoviário.
Exemplos
Hay mucho tránsito en la carretera esta tarde.
Há muito trânsito na estrada esta tarde.
Confusão entre "circulación" e "tránsito"
A confusão mais comum é usar "circulación" para tráfego de veículos. Lembre-se que "tránsito" é a palavra específica para o movimento de carros e outros veículos nas ruas e estradas.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.