Como se diz "correr atrás" em espanhol
A palavra espanhola para “correr atrás” é “perseguir” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
verbB1
Exemplos
El perro persiguió al gato hasta el tejado.
O cachorro perseguiu o gato até o telhado.
La policía persigue al ladrón por las calles estrechas.
A polícia está perseguindo o ladrão pelas ruas estreitas.
A Troca de 'E' por 'I'
No presente do indicativo, o 'e' do radical muda para 'i' sempre que a sílaba tônica recai sobre o radical (como em 'persigues' ou 'persiguen'), mas não ocorre em 'nosotros' ou 'vosotros'.
Esquecer a mudança do 'G'
Erro: “Yo persigo (Incorreto: Yo persigo)”
Correção: Yo persigo. O 'g' muda para 'gu' antes de 'o' para manter o som de 'g' forte, assim como em 'distinguir' (distingo).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.