Como se diz "desentender-se" em espanhol
A palavra espanhola para “desentender-se” é “enfadar” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA1
verbA1
Exemplos
Siempre se enfada por tonterías.
Ele sempre se zanga por coisas bobas.
No te enfades conmigo, por favor.
Não te zangues comigo, por favor.
Mis amigos se enfadaron y ya no se hablan.
Meus amigos desentenderam-se e não se falam mais.
Usando 'Con'
Quando você está zangado 'com' alguém em inglês, use 'con' em espanhol. Por exemplo: 'Estoy enfadado con ella' (Estou zangado com ela).
Faltando o 'Se'
Erro: “Yo enfado mucho.”
Correção: Yo me enfado mucho. Você precisa do 'me' para mostrar que é você quem está a sentir a raiva.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.