Como se diz "embaralhado" em espanhol
A palavra espanhola para “embaralhado” é “mezclado” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El arroz está mezclado con verduras.
O arroz está misturado com vegetais.
Tengo un mazo de cartas mezclado en la mesa.
Tenho um baralho de cartas embaralhado na mesa.
Los colores están bien mezclados en la pintura.
As cores estão bem combinadas na pintura.
Concordância com o Substantivo
Como funciona como um adjetivo, a terminação deve mudar para concordar com o que você está descrevendo. Use 'mezclado' para um substantivo masculino singular, 'mezclada' para um substantivo feminino singular, e adicione um 's' para plurais.
Descrevendo um Estado
Esta palavra é quase sempre usada com 'estar' porque descreve a condição atual de algo (como foi deixado ou preparado).
Esquecer a Concordância de Gênero
Erro: “La ensalada está mezclado.”
Correção: La ensalada está mezclada. (Como 'ensalada' é uma palavra feminina em espanhol, o adjetivo deve terminar em 'a'.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.