Como se diz "estádio" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “estádio” é “estadio” — use "estadio" quando se referir especificamente a um grande local construído para a prática e espetáculo de desportos, como futebol, atletismo ou râguebi..
estadio
es-TAH-dee-oh/esˈtaðjo/
Exemplos
El estadio estaba lleno para la final de la Copa.
O estádio estava lotado para a final da Copa.
Necesitamos un mapa para encontrar nuestra puerta en el estadio.
Precisamos de um mapa para encontrar nosso portão no estádio.
El concierto más grande se realizó en el estadio olímpico.
O maior show foi realizado no estádio olímpico.
Substantivo Masculino
Embora termine em '-o' como muitas palavras em espanhol, 'estadio' é sempre masculino, então você sempre usa 'el' (el estadio) ou 'un' (un estadio). Isso é igual ao português ('o estádio', 'um estádio').
arena
ah-REH-nah/aˈɾena/
Exemplos
Miles de personas llenaron la arena para ver el concierto.
Milhares de pessoas lotaram a arena para ver o show.
Los gladiadores luchaban en la arena en la antigua Roma.
Os gladiadores lutavam na arena na antiga Roma.
El debate político se convirtió en una verdadera arena de combate.
O debate político se transformou em uma verdadeira arena de luta (um ambiente hostil).
Uso Figurado
Quando usada figurativamente, 'arena' refere-se a um lugar ou campo de intensa competição, conflito ou exibição pública, como 'la arena política' (a arena política).
Distinguir entre "estadio" e "arena"
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.