Como se diz "estela" em espanhol
A palavra espanhola para “estela” é “estela” — C1 nível.
Portuguese → espanholC1
nounC1formal
laje de pedra arqueológica
Exemplos
La estela maya narra la historia de la batalla.
A estela maia narra a história da batalha.
En el museo hay una estela funeraria del antiguo Egipto.
No museu, há uma estela funerária do antigo Egito.
Los arqueólogos encontraron una estela grabada con jeroglíficos.
Arqueólogos encontraram uma estela gravada com hieróglifos.
Uso do substantivo
Neste contexto, 'estela' é quase sempre seguida por uma palavra que descreve seu propósito, como 'funeraria' (para um túmulo) ou 'maya' (referindo-se à cultura). Em português, o termo 'estela' também é usado para monumentos de pedra semelhantes.
Influência da Ortografia Inglesa
Erro: “La stele es antigua.”
Correção: La estela es antigua.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.