Como se diz "eu irrito" em espanhol
A palavra espanhola para “eu irrito” é “enojo” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Me enojo cuando no escuchas lo que digo.
Eu fico zangado quando você não ouve o que eu digo.
Si te digo la verdad, ¿te enojo?
Se eu te contar a verdade, eu te irrito?
A veces me enojo sin una razón clara.
Às vezes eu fico zangado sem um motivo claro.
O fator 'Me'
Na maioria das vezes, usamos este verbo reflexivamente. Isso significa que adicionamos 'me' (a mim mesmo) antes de 'enojo' para mostrar que a raiva está acontecendo conosco: 'Me enojo' (Eu fico zangado).
Esquecendo o reflexivo
Erro: “Enojo con mi hermano.”
Correção: Diga 'Me enojo con mi hermano' se você quer dizer que é você quem está ficando zangado. Sem o 'me', soa como se você estivesse irritando seu irmão.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.