Como se diz "eventos" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “eventos” é “eventos” — use 'eventos' para se referir a acontecimentos gerais, programações culturais, festividades ou qualquer ocasião planejada de forma ampla..
eventos
eh-vehn-tohs/eˈβentos/
Exemplos
La ciudad organiza muchos eventos culturales gratuitos durante el verano.
A cidade organiza muitos eventos culturais gratuitos durante o verão.
Hay muchos eventos culturales este fin de semana en la ciudad.
Há muitos eventos culturais neste fim de semana na cidade.
La empresa organiza eventos deportivos para sus empleados.
A empresa organiza eventos esportivos para seus funcionários.
Los eventos recientes han cambiado la perspectiva de la situación económica global.
Os recentes eventos mudaram a perspectiva da situação econômica global.
Plural Masculino
Como 'eventos' é o plural do substantivo masculino 'el evento', quaisquer palavras descritivas (adjetivos) usadas com ele também devem ser masculinas e plurais, como 'interesantes' (interessantes) ou 'grandes' (grandes).
Usar o artigo errado
Erro: “Usar 'las eventos' em vez de 'los eventos'.”
Correção: Lembre-se sempre que 'evento' é masculino, então use o artigo masculino plural 'los' (los eventos).
actos
AHK-tohs/ˈaktos/
Exemplos
Los actos conmemorativos del aniversario se llevarán a cabo en el ayuntamiento.
Os atos comemorativos do aniversário acontecerão na prefeitura.
Los actos oficiales de la conmemoración se celebraron en la plaza.
Os atos oficiais da comemoração foram realizados na praça.
El presidente asistirá a los actos de inauguración.
O presidente assistirá aos atos de inauguração.
Eventos vs. Actos
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.